Roland
CAHEN
CATALOGUE
au 01/12/07
Comprenant
les ouvrages rŽalisŽs et existants
MUSIQUES ƒLECTROACOUSTIQUES :
HYMNE
ˆ LA LUMIéRE INA-GRM
1980-81)©
LIGNE
OUVERTE (Musik
academie der Stadt Basel 1982)©
MŽTABOLE (IPEM
Gand 1983)©
RENCONTRE
(CMEN +
Amiens 1984)©
PRƒSENTATION (GMEB
1985)
ƒTUDE
SABLE (GMEB
1986)
MURS
ET MURMURES (Commande
GMEB 1987 1re Mention Concours. Internat. Bourges 88)¢
LA
MORT DE DANTON ou Murs (GMEB +
GRM 1988)©
LA
DISPARITION DE RANDOLPH CARTER (Commande
GRM 1989)¢©
DANS
UN JARDIN LA NUIT (Commande
GMEB 1990)¢©
LES
MODEMS DE HAMELN (GMEB
1991)©
ETUDES
SYMPHONIQUES (GMEB
1991)
GƒNƒRATION
BROUILLARD (une
des Žtudes symphoniques 1992)¢
VA
TÕEN RæVE (ÆP
1993)
RAPSODIEÉ
DONC Le Complexe du Simple (La
Muse en Circuit 1994, Mention Concours. Internat. Bourges 94)¢
LE
COMPLEXE DU SIMPLE
(version
95 de Rapsodie Donc)
TANGO
AD LIB Commande
de lÕENM de MontbŽliard 1997(pour bande seule ou Clarinette et bande)
SUITE
CALLISTE (Commande
du GMEB 1997)
ORPHƒE
TONMEISTER Version
bande (GMEB 1997)
WINGS
WINDS Commande
dÕŽtat (2000) – publi. CD ChrysopŽe Electronique 18 Compendium
International Bourges 2000
NOCTURNES
ELECTRONIQUES I-2-3 (2003)
NOCTURNES
ELECTRONIQUES 5 (2004)
ROTATIONS
(Gestes) (2005)
ROTATIONS
II (2006)
COUNT-BASIS (2008)
THČTROPHONIE :
LE
MONTERDI, la CRYPTE et autres ouvrages avec P. Leroux pour France Culture
(1978-1980)
PROMENADE
DANS UN ESPACE INSOLITE (avec la troupe du ThŽ‰tre du Radeau du Mans 1983)
LA
MESURE DU RVE (inspirŽ
du Livre de Jonas, Texte de Jacques Merrienne, Stefan Kaempfer, avec une
vingtaine dÕacteurs dont notamment Daniel Besse dans le r™le de Jonas et Jean
Mourat dans celui de lÕAnge (INA-GRM1984-85)©
CONCERT
DES ARBRES DE LA LIBERTŽ (CommandŽ
pour les cŽrŽmonies du Bicentenaire par la Ville DÕAmiens et Amnesty
International 1989)
CERF
BERR DE MEDELSHEIM (CommandŽ
par le Festival Synthse de Bourges pour commŽmorer le bicentenaire de lÕaccs
des Juifs au statut de citoyen :1789-1791)
LE
JARDINIER MARŽCHAL (fable
morale anti-raciste et sur le thme de la biodiversitŽ pour les 8 -12 ans GMEB
1992)¢
PLUIES ˆ
NEW YORK (texte
dÕAlbert Camus, voix Soprano Tertia Sefton-Green 1993)¢
PROPOS
SUR LA CULTURE Essais
sur la culture "de fait" 1re partie
CAUSE
CACHETTE ThŽ‰trophonie
Octophonique (Æ P 1996-97)
3 HOMMES
EN MER MŽtŽophonie
(ÆP La Rochelle 1998)
LA
CULTURE CONCRéTE ThŽ‰trophonie :
propos concrt sur les particularitŽs de la culture concrte pour le 50 me
anniversaire de la musique concrte.
TƒLƒPHONAGES Courte
pice sur le thme des tŽlŽphones portables (pubi. CD DeltaP 2003) : un
homme et une femme essaient de se retrouver par tŽlŽphones et rŽpondeurs
interposŽs lors de la manif du 1er Mai 2002.
SPECTACLE
MUSICAUX :
LE LANGAGE DES OISEAUX (texte
de Farid Uddin Attar1980) adaptation originale et mise en scne. Avec Robert
Pfeiffer.
IMPASSE LÕAUTRE PART (spectacle
musical en fort, sur un pome de Martine Loeb, Lieux Publics 1984)
PRƒSENTATION (GMEB
Festival Synthse Bourges 1986)©
LES MOTTES DES RAVINS SONT DOUCES A SA DƒPOUILLE (adaptation
du livre de Job, texte et film de J. Merienne - Free ThŽ‰tre - CinŽ Utopia -
Espace Kiron 86-87)(©ÒjobÓ)
INTERMEZZO (intervention
de concert pour le nouvel an 86, 10 comŽdiens et bande)©
RAPAGE D (texte
de Stefan Kaempfer 1987)©
PETITE RƒVISION DÕHISTOIRE MUSICALE (Puce Muse Espace Musical 1988)
PRIéRE DE FAIRE VALSER LES MƒTRONOMES AU DELË DU MUR DU
SON
(Musiques
Žtranges par Jack Coudert MCAmiens 1990)
LA MORT DE DANTON (texte
de Georg BŸchner, Trad. Stefan Kaempfer Avec Jean Gillibert Dominique Collignon
Maurin, ACIC, Bicentenaire, Audit.des Halles1989)
LA LƒGENDE DE CERF BERR (par
Shimon Elbaz : suite internationale pour la rŽvolution franaise :
Festival Synthse Bouges 1989)©
TUTTI MƒDIA (Actuel
Acteur - Free thŽ‰tre - CafŽ de la danse 1990)
GƒNƒRATION BROUILLARD (spectacle
multimŽdia avec Bruno Genty et Jack Coudert : Art 3000 - Cabarets
LittŽraires 1992)
NI ANGE NI BTE MAIS HOMME (textes
dÕAlbert Camus, Cabaret LittŽraire)
TONMEISTER
ORPHEUS (texte
de stefan Kaempfer, Cabarets LittŽraires (Paris), Musiques dÕIci et Maintenant
(Amiens), CarrŽ Amelot La Rochelle Avril 2000)
TƒLƒPHOMANIA Spectacle
musical comique sur le thme de la perte de la communication par lÕAtelier de
CrŽation Sonore de lÕENM de MontbŽliard Roland Cahen, Pascal Marchand, Jean
Louis Baverel, Jean Besanceney(crŽŽ en cloture du FIMU 98 1/06/98 au Centre
ChorŽgraphique National de Belfort)
MUSIQUES DE SCéNE :
LA
DIXIéME ƒTAPE de
et M.E.S. par ValŽrie Deronzier
DOM JUAM
de
Molire par le ThŽ‰tre du Radeau
IL FAUT
ƒCOUTER LE VENT de
et M.E.S.par ValŽrie Deronzier
LÕILE
DES ESCLAVES de
Marivaux par ThŽ‰tre 80
La Nuit VŽnitienne dÕAlfred
de Musset par lÕatelier Campagnol
MCHOUGA
MABOUL spectacle
musical de et par Simon Elbaz
FERDYDURCKE adaptŽ
de Witold Gombrowicz par J.Merienne Actuel Free ThŽ‰tre
KERNOK
LE PIRATE daptŽ
dÕ Eugne Sue M.E.S. par Claude Bernhardt Actuel Free ThŽ‰tre
SUEUR adaptŽ
dÕAmado et M.E.S. par Thierry Kerrarho
LES
TROIS NOURRICES de
Benoit Collardelle M.E.S. par Claude Bernhardt
LANTERNES MAGIQUES spectacle
de thŽ‰tre dÕombres, musique Žlectroacoustique et images de synthse :
Connexions, La Goutte dÕeau, Jean Franois ColonnaÉ
ISAìE CRIEUR DU CÎUR DE DIEU Oratorio :
M.E.S. Jacques Merienne, avec Elsa Woliaston, Eglise Notre Dame des Champs
LES BEAUX MATINS de
Muriel Kenn, mise en scne par Betty Berr avec Isabelles Costantini et Emanuel
Depoix©
MUSIQUES DE BALLET :
METABOLE
solo
pour Laurent Lesdema)
ESCALE chor.
Bruno Genty, ThŽ‰tre National Slovaque, Ecole Polytechnique)
TANGO (chor.
Bruno Genty, dÕaprs I. Stavinsky interprŽtŽ par le duo Guillem-Magne commande
pour le galla de cl™ture du concours international de danse de Salzbourg)
IGUANE
CAFƒ (chor.
Bruno Genty commande du Ballet Bratislava, tournŽe Prague, ParisÉ)
DIE
RESIDENZ (chor.
Bruno Genty, Initiale, Ville de Viry Chatillon, Conseil GŽnŽral
Conseil
GŽnŽral de lÕEssonne, Ambassade de lÕInde ˆ Paris).
PRƒMICES
DÕUNE SOIRƒE VIENNOISE (Chor.
Bruno Genty) 1996-98
LA RONDE (Chor.
Bruno Genty) 1997-98
VEILLƒES
INTRAIGUANTES (Chor.
Bruno Genty) 1999-2000
JE OU LE
CHOC DES SOLITUDES (Chor.
Bruno Genty) 2000-2001
PARA_SITE (Yuko Yamada Chor. Anne Holtz et Jean Marc Matos, Cie
Kdanse, Toulouse Barcelone paris 2007, Images dÕIvan Chabanaud avec
SPECTACLES PERFORMANCES :
CONCERT
DES ARBRES DE LA LIBERTƒCŽrŽmonie du Bicentenaire de la RŽvolution Franaise,
commande de la Ville dÕAmiens, Amnesty International, prod. Les Indiens
Picards©
UNE
VILLE Ë LÕUNISSON Commande
de la ville dÕAmiens, une visite sonore de la ville
GATEAU
DÕANNIVERSAIRE Petite
pice sur bande pour les 25 ans du GMEB
UN
CHERCHEUR DƒRANGEANT Spectacle
Musical sur Pierre Schaeffer ˆ lÕX (1993)
CABARET
BARTOK Spectacle
musical biographique sur la vie et lÕÏuvre de Bela Bartok
OPTION
MENU Spectacle
musical Žlctroacoustique par lÕAtelier de CrŽation Sonore (MontbŽliard 96/97)
(Fimu+38 Rugissants)
VARIATIONS
V Adaptation
de lÕÏuvre de John Cage avec (Atelier de CrŽation Sonore, Centre dÕart et de
Plaisanterie, Centre National ChorŽgraphique de Franche ComtŽ, CICV)
(MontbŽliard, JournŽes John Cage 98)
¹Rats Spectacle
Interactif sur l'interception des communications (ChorŽgraphie Denis Detournay,
VidŽo Marc Perroud, ACS, Jean Louis Baverel, Pascal Marchand, Bertrand
Monneret, Arnaud Gendre) Eclairage Roby. (prŽsentŽ sous le titre Variations au Festival des Nuits
Savoureuses Belfort1999)
ART
INTERACTIF :
MANDALA
ƒLECTRONIQUE Îuvre
audiovisuelle dÕart interactive en rŽseau CICV 97
JEUX
DÕECHECS INTERACTIFS MontbŽliard
(JournŽes John Cage 98)
CƒDƒROM
LƒOPOLD SƒDAR SENGHOR Musique
interactive et navigation sonore pour le CŽdŽrom de 3001 MultimŽdia (avec
Emmanuel Mehois, informatique) rŽalisation Samuel Bianchini, Directeur
artistique Florent Aziosmanoff.
ICARE Musique
interactive pour une installation de rŽalitŽ virtuelle dÕIvan Chabannaud
assistŽ de Bruno Herbelin au CICV (1996-98) (JPO-IRCAM 98) prix Laval Virtuel
2000.
LA
CRƒATURE SENSIBLE Avec
Ivan Chabanaud - CICV – Festival des Nuits Savoureuses 1999.
J'AIME CE
BLANC AVANT TOUT Musique
et dispositif interactif pour l'installation de Fulvia Nicolini (ENSCI - Expo
Art Interactif Forum des Halles EGEI 1999 - StEx. REIMS 2000)
LA ROUTE
DE LA SOIE Pilote
de cŽdŽrom sur les voies de la connaissance Dir Art. Florent Aziosmanoff,
DŽveloppement Xavier Boissarie)
LE BAL Xavier
Boissarie 2001, conception interactivitŽ sonore
BANDONEON Avec
Xavier Boissarie (2002 – 2004) Une ballade musicale et lumineuse dans une
ville imaginaire sur un surf. PrŽsentŽ au Festival RŽsonances (Ircam 2003),
Festival NEMO (2004), Villette NumŽrique (2004). (DICREAM, SCAM, Thecif)
PHASE Projet
RIAM de recherche et de crŽation (Ircam-CEA list-Ondim-Haption-CNAM) PrŽsentŽe
au Centre Georges Pompidou dans lÕexposition Ecoute (Septembre ˆ DŽcembre 2004)
MUSIQUES DE FILM :
COURAGE
NOUNOURS dÕAnna
Kendal avec Christine Pascal 1982
FAITS
DÕHIVER dÕAdriano
Georgantas 1983
TURQUIE
NOVEMBRE 1922 JANVIER 1924 CinŽmathque
Albert Kahn 1984
LA VILLE
MORTE de
Stefan Kaempfer
JMJJ dÕYves
Aubry
DES
PASSERELLES ENTRE VOUS ET MOI de Nancy Emmanuelle et ValŽrie Gaudissart (1997)
APESANTEURS de
ValŽrie Gaudissard avec Nathalie Boutefeu (1999)
MES
INSOMNIES de
ValŽrie Gaudissard avec Nathalie Boutefeu (2001)
ROTHKO
UN PEINTRE AMƒRICAIN dÕIsy
Morgensztern avec des images de Robert Cahen (2003)
LÕENEMI
NATUREL de
Piere Erwan Guillaume avec AurŽlien Recoing et Jalil Lespert (2004)
CELESTE de
ValŽrie Gaudissart (2004) (Grand Prix festival de
Brest 2001 - Prix de la Presse CompŽtition Nationale Clermont-Ferrand 2005)
Beny Levy ou la rŽvolution Impossible Film dÕIsy Morgensztern (unitŽ
documentaire ARTE TV)
MUSIQUES DÕEXPOSITIONS – INSTALLATIONS -
MUSƒOGRAPHIE:
LA
NAISSANCE DE LA VIE Tableaux
dÕAnne Marie Pochat
FUTURYS Oeuvres
infographiques dÕEzechiel Saad
TOURNEZ
SONS Installation
in-situ Festival 1er Contact (Art 3000- Le Cube) Issy
les Moulineaux
EXPO
SONORE Ircam
2006 Expo des ouvrages sonores rŽalisŽs ˆ lÕENSCI.
EXPOSER LA
MUSIQUE AU MUSƒE DU QUAI BRANLY
Installations
permanentes : RŽserve
des instruments – boites musiques (B05-B30) – mezzanine ˆ lÕŽcoute
des musiques du monde
– Equipe NODESIGN (en cours)
UN_ENVOL Installation
vidŽo de Christian Barani dispositif et composition sonore Instaitut Royal
dÕHistoire Naturelle Bruxelles 2007 (Grande Galerie des Dinosaures)
PARLE MA BANLIEUE
Exposition
sonore de lÕŽcomusŽe du Val de
Bivre ˆ Fresne Commissaire Alexandre Delarge, Ecriture et direction dÕacteurs
Claude Bernhardt (printemps 2007)
Conception
Sonore MusŽographie MCUR (Maison
des Civilisation et de lÕUnitŽ RŽunionnaise)
Exposition
Ç Dieux, rois et peuples : du littoral aux savanes Historial de la VendŽe
DESIGN
SONORE
:
Agence
dÕarchitecture X-TU – Film rŽalisŽ par Ç Plateform È visite
virtuelle de la Maison de lÕUnitŽ et des Cultures RŽunionnaises (MCUR)
Visite
animŽe 3d sonorisŽe Archives dŽpartementales du Nord
Nodesign
Jean-Marie Massaud Human Nature
Thomson :
film corporate 2007 avec William Rodriguez
Marie
Claire : films ŽvŽnementiels avec William Rodriguez
Animations
sonores virtuelles pour projets dÕarchitecture :
Projet
dÕarchitecture Archives du Nord (X-TU, Plateform Motion)
Projet
dÕarchitecture Passage Pommeraye (Nantes) Reichen et Robert Plateform Motion
Projet
dÕUrbanisme Ville nouvelle dÕANFA (Maroc) Reichen et Robert Plateform Motion
AudioLabs
Espace dÕŽcoutes pour les Ïuvres sonores dans les musŽes ou espaces publics
(Commissaire Jean-Yves Leloup) avec Patrick Jouin, et les frres Bouroullec
Collection de sonneries de
tŽlŽphone portable pour le site http://www.sonicobject.com/
Carte interactive sonore de la
ville dÕIssy les Moulineaux pour lÕAtelier dÕUrbanisme numŽrique de la
ville: Navidis Nils Aziosmanoff, Xavier Boissarie, FŽlicie dÕEstienne dÕOrves
Kasakhstan Naissance dÕune nation Film de Christian Barani et
Guillaume Reynard (unitŽ documentaire ARTE TV – La Lucarne)
PUBLICATIONS :
Articles
parus dans la revue Novart :de 90ˆ97 :
Musique
mŽmoire courte : l'invention au placard n¡6 de la revue
Explosif
Schaeffer n¡7
La vis du
Rai n¡8
Barry
Truax l'Hybrideur n¡9
La VariŽtŽ
Savante n¡9
L'audiovisuel
numŽrique n¡10
La musique
ˆ image n¡11
Peut-on
Žcrire la musique Žlectroacoustique n¡12
L'Žchantillonnage
de l'Žlectroacoustique ˆ la techno n¡13
D'autres
instruments de musique n¡14
Musique
d'aujourd'hui : richesse et diversitŽ sous la chape de plomb de la variŽtŽ Rock
n¡15
Nouvelles
interactions son et image n¡16
Monnet
programme la Filature et Phonurgia Nova radiophonie n¡17
Excusez-moi,
je meurs (Mort de Pierre Schaeffer) n¡18
L'enseignement
de la musique Žlectroacoustique en France n¡18
Le
Gmebogosse, instrument rvŽ de la pŽdagogie sonore n¡18
Renouvellement
par les compact disques en musique contemporaine n¡20
Interaction
son-image n¡21
ARTICLES,
PUBLICATIONS ET CONFERENCES DE RECHERCHES:
Octophonie
: compte rendu de recherche
(1992/1994) Studio DeltaP CarrŽ Amelot la Rochelle
InteractivitŽ
et gŽnŽrativitŽ en musique Žlectroacoustique
confŽrence pour les Žtats gŽnŽraux de l'Žcriture interactive (Paris dŽcembre
1999)
La
navigation sonore du CŽdŽrom LŽopold SŽdar Senghor
(Žtats gŽnŽraux de l'Žcriture interactive Paris DŽcembre 1999 et au CNED de
Rennes et Grenoble)
Du
phonographe ˆ la musique gŽnŽrative, la machine crŽatrice
(confŽrence donnŽe en diffŽrents lieux dont l'ENSCI (Ecole nationale SupŽrieure
de CrŽation Industrielle)
Musique
et MultimŽdia
(confŽrence donnŽe en FŽvrier 2000 dans le cadre de l'UniversitŽ Ouverte de
Franche ComtŽ)
Max/MSP un mŽcano. Žlectroacoustique
(SŽminaire Festival Synthse IMEB Bourges 2000)
Le studitorium : un nouveau concept
dÕespace pour les arts de la reprŽsentation multimŽdia ˆ dominante sonore
(ISEA 2000)
Navigation Sonore SituŽe : formes
sonores et musicales spatialisŽes
(publication en ligne 2002)
PrŽsentation des applications MusiqueLab, 6 applications musicales
interactives pour l'enseignement musical dans les collges et lycŽes
(JIM JournŽes dÕInformatique Musicale MontbŽliard 2003)
De la caverne de Platon ˆ la boite de Pandore
(Les Lundis MultimŽdia de la Sorbonne 2003)
Perspectives artistiques dans la pratique des outils Žducatifs
(Ircam RŽsonance Octobre 2004)
Ecouter la musique chez soi, contraintes et perspectives rencontres
(ARIAM 2005}
Study of haptic and visual
interaction for sound and music control in the Phase project
(ICMC 2005)
Navigation sonore et musique situŽe : quatre vues de lÕespace
musical, une Žvolution du rapport entre la musique et lÕespace.
(Revue Champs Culturels 2005)
Sound Navigation in PHASE Installation: Producing Music as
Performing a Game Using Haptic Feedback
(ed. Springer Verlag 2005)
Une approche schaefferienne de la crŽation
numŽrique
Colloque Pierre Schaeffer 2006 (France TŽlŽcom Issy les Moulineaux)
Le son des objets urbains
La Semaine du Son (Ircam Janvier 2006)
ENIGMES La partition navigable
JIM
2007 (publication sur le site des JIM
Compte rendu du projet ENIGMES
ENSCI
2007 http://projetenigmes.free.fr/wiki/index.php?title=Accueil
MUSICAL APPLICATIONS OF REAL-TIME CORPUS
BASED SYNTHESIS Diemo Schwarz Sam Britton
Roland Cahen Ircam–CNRS, STMS, Paris Composer, London ENSCI Paris, France
ICMC 2007
ENIGMES : la partition navigable
ENSCI 2007 IHM 2007
Plumage : Design dÕune interface 3D pour le parcours
dÕŽchantillons sonores granularisŽs
ENSCI
Roland Cahen, LIMSI Christian Jacquemin Rami Ajaj, Ircam Diemo Schwarz :
IHM 07
Topophonies and
score navigation in ENIGMES
ENACTIVE
2007
Peut-on crŽer
des ambiances sonores durables
Culture
& Recherche n¡113 Design d'espaces sonores, Dossier : Ambiance(s). Ville, architecture, paysages-
http://www.culture.gouv.fr/culture/editions/r-cr.htm
Navigation
et composition dans un univers graphique 3D de grains sonores
ENSCI
Roland Cahen, LIMSI Christian Jacquemin, Ircam Diemo Schwarz : Herms 2008
Topophonies and score navigation in ENIGMES
ENACTIVE
07 (Grenoble proceedings p 329)
Sound Navigation in Topophonies
ICAD
(International Conference for Auditory Display) 2008
Certaines de ces publications et de ces Ïuvres sont
disponibles en ligne sur le site :
http://pagesperso-orange.fr/roland.cahen
¢ = en
consultation au CDMC, le reste Žtant hors gabarit et ne pouvant pas entrer dans
le catalogue
© =
dŽp™t SACEM